FANDOM


The Only Fascinating Treasure!
螢幕快照 2014-02-05 下午01.18.02
Japanese Name ミトレジャーノ!
Romanized Name Mitore Ja-no!
English Name The Only Fascinating Treasure!
Staff
Writer Natsumi Tadano
Composer/Arranger Keigo Hoashi (MONACA)
First Appearance
Game 2014 Series - Part 3
Anime Stylish Expedition Cool Angels!
Singer
Singer Waka, Fūri from STAR☆ANIS
Single/Album
Image.popassort
Single/Album Name Pop Assort
Single/Album Release June 25, 2014
Publisher Lantis
The Only Fascinating Treasure (ミトレジャーノ! Mitore Ja-no!) is one of the new songs that will be featured on Data Carddass Aikatsu! 2014 Series - 3rd collection as a drama song, and is featured in Episode 70.

Lyrics

Sā mitorejāno,
Suteki! wo atsumeru mono
Tsugi no jidai antenna o megurase
Mainichi ga bōken

Pasta ni Reggiano
Oishī mahō o hito saji
Aruki tsuduketa ato no gohōbi
Amaku jiyū na jikan

Risōkyō ga miete kuru
Mada tōi kedo, chikazuita shirushi

Mirai to iu watashi o yobu hikari o mita

Oku fukai yume no saki ni hirakisō na sainō no door
Tadori tsukitai nara susumana kereba
Motto motto motto kagayaite! Treasure

Kosokoso dōkutsu kakureteru
Sokosoko big na sono kanōsei

Feature shitakute tamaranai
Hikkomi jian wa mottainai yo


Te o nobashi tsukami agetanda
Makkakka hoho ga moeteru
Ōkina lobster mo,
Takara mono no omake to shite tsuite kita!

Oku fukai yume no saki ni hirakisō na sainō no door
Zenbu mitsuketai watashi o matteru
Motto motto motto kagayaite! Treasure

Asu kara wa kumo yuki ayashiku naru to
Odayaka ja nai news ga kikoete mo

Shinro wa mayowa nai
Kimochi o hiki shimete iku junbi shiyō


Arashi no ato wareta sora no sukima
Tenshi no hashigo ga orita

Mitore chau no nobotte yukitai no
Motto motto motto kagayaite! Treasure
Sā, treasure

さぁ ミトレジャーノ、
ステキ!を集める者
次の時代 アンテナをめぐらせ
毎日が冒険

パスタにレッジャーノ
おいしい魔法を ひと匙
歩き続けたあとのご褒美
あまく自由な時間

理想郷が見えてくる
まだ遠いけど、近づいたしるし
未来という 私を呼ぶヒカリを見た

奥深い夢の先に 開きそうな才能のドア
たどりつきたいなら 進まなければ
もっともっともっと輝いて! トレジャー

こそこそ 洞窟 隠れてる
そこそこ ビッグな その可能性
フィーチャーしたくて たまらない
引っ込み思案は もったいないよ

手をのばし つかみあげたんだ
まっかっか 頬が燃えてる
大きなロブスターも、
たからもののオマケとしてついてきた!

奥深い夢の先に 開きそうな才能のドア
全部をみつけたい 私を待ってる
もっともっともっと輝いて! トレジャー

あすからは雲行きあやしくなると
穏やかじゃないニュースがきこえても
進路は迷わない
気持ちをひきしめていく準備しよう

嵐のあと 割れた空の隙間
天使の梯子が降りた
みとれちゃうの のぼってゆきたいの
もっともっともっと輝いて! トレジャー
さぁ トレジャー

Now, the only fascinating treasure,
The one who gather the beautiful ones of them
Ponder the antenna for the next generation
Everyday's an adventure

Insert reggiano to the pasta
and one spoon of magic salt
The reward for continue walking
is a sweet time of freedom

I'm going to see the Utopia
It's still faraway, but it seems to getting closer
I can see the light called future summons me

Deep inside me, beyond my dreams, is a door of talent opening
I have to move to get in there
Shine more, more, and more brighter! Treasure

In this side, is a hidden cave
In that side, is a big potential
I want to perish as the featured
I don't want to consider retreating anymore

I reach out my hands, and grabbed something
My cheeks burnt red
With a large lobster,
the treasure come with a bonus!

Deep inside me, beyond my dreams, is a door of talent opening
I wait as I want to grab more
Shine more, more, and more brighter! Treasure

I am doubtful because tomorrow is cloudy
Even if I heard a great news
I won't lose my route
I tighten my feelings and prepare

After the storm, the gaps on the sky opened up
and the Stairs of Heaven falls down
It was so fascinating, I want to climb it up
Shine more, more, and more brighter! Treasure
Now, treasure

Audio

No. Title Artist Duration Audio
1 The Only Fascinating Treasure! Waka, Fūri from STAR☆ANIS 05:07
ミトレジャーノ!

Gallery

Main article: The Only Fascinating Treasure!/Image gallery

Video Gallery

Main article: The Only Fascinating Treasure!/Video gallery

Navigation

VTEAikatsu! Music
Signalize! / Calendar Girl Signalize!Calendar Girl
First Live! Idol Activity!Move on now!Angel Snow
Second Show! Growing for a dreamprism spiralTrap of Love
Third Action! Midnight SkyhighThrilling DreamGlass Doll
Diamond Happy / Hirari/Hitori/Kirari Diamond HappyHirari/Hitori/Kirari
Fourth Party! fashion check!Take Me HigherPonytail After SchoolShining Sky on The G StringClockwise WonderlandHappiness on the same EarthWake up my musicMoonlight destiny
Aikatsu! Music!! 01 Signalize!Diamond HappyHirari/Hitori/KirariCalendar GirlKiss of the Alice BlueSummer Summer Vacation!
KIRA☆Power / Original Star☆彡 KIRA☆PowerOriginal Star☆彡
HI・KA・RI Shining♪ Idol Activity!Trap of LoveKIRA☆PowerCalendar Girl
Cool Mode Idol Activity! (Ver. Rock)New・Chocolate CaseWe wish you a merry Christmas AIKATSU Ver.
Sexy Style Kira・pata・shiningMagical TimeDance in the rain
Calendar Girls Disc 1 Signalize!Move on Now!Idol Activity!Growing for a dreamprism spiralTrap of LovePonytail After SchoolHappiness on the same EarthGlass DollTake Me HigherHirari/Hitori/KirariKiss of the Alice Blue
Disc 2 Diamond HappyMidnight SkyhighThrilling DreamShining Sky on The G StringClockwise WonderlandAngel Snowfashion check!Wake up my musicMoonlight destinyIdol Activity!Calendar Girl
SHINING LINE* / Precious SHINING LINE*Precious
Pop Assort Smiling SuncatcherCHU-CHU♡RAINBOWSweet Sp!ceEternally Flickering FlameAurora PrincessThe Only Fascinating Treasure!Idol Activity!Shining☆Days
Aikatsu! Music!! 02 KIRA☆PowerSHINING LINE*Original Star☆彡Precious
Cute Look Happy CrescendoAdult Modestranger alienArabian RomanceMelody of HeartDancing☆BabyFriendKIRA☆Power
Du-Du-Wa DO IT!! / Good morning my dream Du-Du-Wa DO IT!!Good morning my dreamLet's Aikatsu!
Aikatsu! The Movie Vocal Collection Etude of RadianceSHINING LINE*Let's Aikatsu!
Aikatsu! Music!! 03 Wake up my musicIdol Activity!SHINING LINE*Goodbye・TearsEtude of Radiance -prototype-
SHINING STAR* Disc 1 KIRA☆PowerIdol Activity! (Ver. Rock)Magical TimeArabian RomanceAurora PrincessAdult ModeSmiling SuncatcherEternally Flickering Flamestranger alienDance in the rainOriginal Star☆彡
Disc 2 Happy CrescendoSweet Sp!ceKira・pata・shiningThe Only Fascinating Treasure!New・Chocolate CaseCHU-CHU♥RAINBOWDancing☆Baby Melody of HeartIdol Activity!PreciousFriendSHINING LINE*
Beautiful Song Tarte・TatinPassion flowerHello! Winter Love♪
Lovely Party Collection / Tutu・Ballerina Lovely Party CollectionTutu・Ballerina
Joyful Dance Pretty PrettyBlooming♡BloomingMY SHOW TIME!Lovely☆BombLove Like CaramelizePoppin' BubblesEnchanted PartyHello New World
Colorful Smile Hey! little girlChica×ChicaSummer☆MagicLight Pink Day TripperSweet Heart RestaurantEmerald MagicLittle beat, Little wing♪Lovely Party Collection
START DASH SENSATION / lucky train! START DASH SENSATIONlucky train!
Wonderful Tour Promise CaratLonely・GravityQueen of RosesLOVE GAMEMiel MiereHello HelloHappiness EquationRun・Run・Du・Run・Run!
Lovely Party!! Disc 1 Du-Du-Wa DO IT!!Blooming♡BloomingTarte・TatinHey! little girlSummer☆MagicLovely☆BombMY SHOW TIME!Hello New WorldEnchanted PartyHello! Winter Love♪Pretty PrettyGood morning my dream
Disc 2 Let's Aikatsu!Little beat, Little wing♪Chica×ChicaPassion flowerLight Pink Day TripperSweet Heart RestaurantLove Like CaramelizePoppin' BubblesEmerald MagicTutu・BallerinaLovely Party Collection
Aikatsu! Music!! 04 Du-Du-Wa DO IT!!Good morning my dreamLovely Party CollectionTutu・BallerinaSTART DASH SENSATIONLucky train!Idol Activity!
COMPLETE CD-BOX Disc 1 Move on now!Idol Activity!prism spiralAngel SnowWe wish you a merry Christmas AIKATSU Ver.Trap of LoveMidnight SkyhighSignalize!Growing for a dreamGlass DollThrilling DreamCalendar GirlPonytail After SchoolHappiness on the same EarthShining Sky on The G StringWake up my musicfashion check!Take Me HigherDiamond HappySummer Summer Vacation!Hirari/Hitori/KirariClockwise WonderlandKiss of the Alice BlueMoonlight destiny
Disc 2 Idol Activity! (Ver. Rock)Original Star☆彡Calendar GirlMagical TimeNew・Chocolate CaseKira・pata・shiningKIRA☆PowerDance in the rainAurora PrincessThe Only Fascinating Treasure!Happy CrescendoPreciousIdol Activity!Smiling SuncatcherSweet Sp!ceCHU-CHU♡RAINBOWAdult ModeArabian RomanceEternally Flickering Flamestranger alienSHINING LINE*Melody of HeartFriend
Disc 3 Let's Aikatsu!Shining☆DaysTarte・TatinGood morning my dreamEternally Flickering FlameDu-Du-Wa DO IT!!Lovely☆BombPassion flowerHello! Winter Love♪Light Pink Day TripperPoppin' BubblesEnchanted PartyBlooming♡BloomingPretty PrettyMY SHOW TIME!Tutu・BallerinaHello New WorldLove Like CaramelizeChica×ChicaHey! little girlSweet Heart RestaurantSummer☆MagicEmerald MagicLittle beat, Little wing♪Angel SnowLovely Party Collection
Disc 4 Let's Aikatsu!lucky train!Promise CaratLovely Party CollectionLOVE GAMELonely・GravityMiel MiereHappiness EquationHello! Winter Love♪FriendMove on now!Chica×ChicaHello HelloQueen of RosesSTART DASH SENSATIONCalendar GirlSHINING LINE*Goodbye・TearsEtude of RadianceSHINING LINE*Idol Activity!KIRA☆PowerTrap of LoveAdult ModeEternally Flickering FlameMelody of HeartKiss of the Alice Blue
Disc 5 Signalize!Calendar GirlDiamond HappyHirari/Hitori/KirariKIRA☆PowerOriginal Star☆彡SHINING LINE*PreciousDu-Du-Wa DO IT!!Good morning my dreamLovely Party CollectionTutu・BallerinaSTART DASH SENSATIONlucky train!Idol Activity!Idol Activity! (Ver. Rock)Let's Aikatsu!
Disc 6 SHINING LINE*Move on now!Growing for a dreamprism spiralTrap of LoveAngel SnowGlass DollHappiness on the same EarthKIRA☆PowerNew・Chocolate CaseMagical TimeKira・pata・shiningAurora PrincessAdult ModePreciousWake up my music
Disc 7 Dance in the rainstranger alienTrap of LoveThrilling DreamMove on now!Midnight SkyhighPonytail After SchoolClockwise WonderlandShining Sky on The G Stringfashion check!Glass DollEternally Flickering FlameTake Me HigherMoonlight destinyWake up my musicWe wish you a merry Christmas AIKATSU Ver.
Disc 8 Happy CrescendoShining☆DaysSweet Sp!ceMagical TimeKira・pata・shiningDancing☆BabyArabian RomanceAurora PrincessAdult ModeThe Only Fascinating Treasure!Melody of HeartCHU-CHU♡RAINBOWOriginal Star☆彡Smiling SuncatcherFriendSHINING LINE*
Disc 9 Blooming♡BloomingTarte・TatinHello! Winter Love♪Lovely☆BombChica×ChicaLight Pink Day TripperPoppin' BubblesMY SHOW TIME!Hello New WorldEmerald MagicTutu・BallerinaLovely Party Collection
Disc 10 Pretty PrettyLittle beat, Little wing♪Hey! little girlPassion flowerSummer☆MagicPoppin' BubblesEnchanted PartySweet Heart RestaurantLove Like CaramelizeLight Pink Day TripperChica×ChicaEmerald MagicTutu・BallerinaGood morning my dream
Disc 11 lucky train!Promise CaratMiel MiereHappiness EquationHello! Winter Love♪Angel SnowLOVE GAMELonely・GravityHello HelloQueen of Roses
Disc 12 SHINING LINE*Signalize!KIRA☆PowerDu-Du-Wa DO IT!!Lovely Party CollectionGood morning my dreamPreciousEtude of RadianceDiamond HappyOriginal Star☆彡lucky train!Tutu・BallerinaHirari/Hitori/KirariSTART DASH SENSATIONCalendar GirlRun・Run・Du・Run・Run!
Aikatsu! Photo on Stage!! Insert Songs Chameleon Talk★ Chameleon Talk★Hirari/Hitori/Kirari
Sentimental Berry Sentimental BerryNew・Chocolate Case
Dramatic Girl Dramatic GirlDiamond HappyGood morning my dream
Please Venus Please VenusGlass Doll
Dream Ballon Dream Ballonfashion check!
Aoi Ichigo Aoi IchigoWake up my music
Split Single EP01 Summer-Colored ButterflyGLAMOUROUS BLUEGlittering Messenger
Split Single EP02 Gothic・Rock 'n'・Rose♡Powa×PuRi×Power♡Christmas☆Starlight
Split Single EP03 Dream ReceptionThrilling Matador∞Star Heart
AIKATSU SCRAPBOOK 01 Sweet Sweet Girls' TalkSparkling DeclarationFloor of the Starry Sky
AIKATSU SCRAPBOOK 02 RED MOUNTAINAikatsu Melody!Jewel Star Friendship☆
AIKATSU SCRAPBOOK 03 Rainbow-Colored EncoreGood day, Good nightChocolat Chaud・Time
Collaboration Songs Miracle☆TravelLove-Colored PassionLove GirlSmile・Jump

Start a Discussion Discussions about The Only Fascinating Treasure!

  • Title Translation

    5 messages
    • Halo1081 wrote:then it basically means "'''My Treasure!'''"  I'd rather try to look for the b...
    • That is the best literal translation. If something's a play on words in languages like Japanese you have to look past its translations ...

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.