Aikatsu Wiki
Register
Advertisement
Aikatsu Wiki
Smiling Suncatcher
Aikatsu! - 78 21.15
Japanese Name 笑顔のSuncatcher
Romanized Name Egao no Suncatcher
English Name Smiling Suncatcher
Staff
Writer Natsumi Tadano
Composer/Arranger Takao Nagatani
First Appearance
Game 2014 Series - Part 4
Anime The Miracle Begins!
Singer
Singer Risuko, Mona from STAR☆ANIS
Single/Album
Image.popassort
Single/Album Name Pop Assort
Publisher Lantis

Smiling Suncatcher (笑顔のSuncatcher Egao no Suncatcher) is a song that debuted in the 2014 series 4th collection of Data Carddass Aikatsu!. In the anime, the song debuted as WM's debut song in Episode 78.

Lyrics[]

Short Ver.[]

hu Egao no suncatcher
hu Atarashii kaze

Siesta mitai ni, Kareta umibe no machi e
Bus kara orite kita Shiny girl

Iromekitatsu nami, Kumori kara aozora ni
Uwasa no uzu makiokosu


Min'na datte motto, Ikiiki to kagayakeru
Heart wa odoru, Kikira kira kira shite

Sugoi BIG WAVE tobinore
Mezameru to kimetara
Hitomi ga Mirai ga Sukoshi zutsu mō kawatteru yo
On'nanoko revolution
Hito o shiawase ni suru
Chikara o miryoku o furimaite hikare
Sō anata mo suncatcher

hu 笑顔のサンキャッチャー
hu 新しい風

シエスタみたいに 枯れた海辺の街へ
バスから降りてきたシャイニーガール
色めきたつ波 曇りから青空に
噂の渦まきおこす

みんなだってもっと イキイキと輝ける
ハートは踊る 嬉々らキラキラして

すごいBIG WAVE飛び乗れ 目ざめると決めたら
瞳が 未来が 少しずつもうかわってるよ
女の子レボリューション ひとをしあわせにする
チカラを 魅力を ふりまいて光れ

そう あなたもサンキャッチャー

Ooh, a smiling suncatcher
Ooh, a new wind

Just like a siesta, in a town by the sea
Here comes a shiny girl stepping off the bus
Stirring the waves, are the clouds in the blue sky
And the rumored whirlpool rises up

Everyone can shine greater than before
And sparkle as our hearts dance

Decide to go and ride that great big wave, once you awaken
So you can see a little more change in the future
Let's bring happiness with the girl revolution
Our power's charm will scatter and shine

Yes, you are a suncatcher

Full Ver.[]

hu Egao no suncatcher
hu Atarashii kaze

Siesta mitai ni, Kareta umibe no machi e
Bus kara orite kita Shiny girl

Iromekitatsu nami, Kumori kara aozora ni
Uwasa no uzu makiokosu


Min'na datte motto, Ikiiki to kagayakeru
Heart wa odoru, Kikira kira kira shite

Sugoi BIG WAVE tobinore
Mezameru to kimetara
Hitomi ga Mirai ga Sukoshi zutsu mō kawatteru yo
On'nanoko revolution
Hito o shiawase ni suru
Chikara o miryoku o furimaite hikare
Sō anata mo suncatcher

Madobe de yureteru niji-iro no crystal
Heya kara dekakete oide


Nakama no piece ga tsunagaru no bibitto ne
Heart to heart ga Vivid na Kiss suru

Uta to cider to taiyō
Hadashi suna no dance
Shinshi mo madam mo tanoshikute mazaru no fes ne
Mainichi ga revolution
Yagate tsuki ga noboreba
Happy na energy kirameku mirror ball
Sō hikari tsuzukeru

Ashiato ga kieta ato mo zutto
Azayaka na nami wa kiki-ra kirakira suru

Sugoi BIG WAVE tobi nore
Mezameru to kimetara
Hitomi ga mirai ga sukoshi zutsu mō kawatteru yo
Onnanoko revolution
Hito o shiawase ni suru
Chikara o miryoku o furimaite hikare
hu egao no suncatcher
hu atarashii kaze

hu 笑顔のサンキャッチャー
hu 新しい風

シエスタみたいに 枯れた海辺の街へ
バスから降りてきたシャイニーガール
色めきたつ波 曇りから青空に
噂の渦まきおこす

みんなだってもっと イキイキと輝ける
ハートは踊る 嬉々らキラキラして

すごいBIG WAVE飛び乗れ 
目ざめると決めたら
瞳が 未来が 少しずつもうかわってるよ
女の子レボリューション 
ひとをしあわせにする
チカラを 魅力を ふりまいて光れ
そう あなたもサンキャッチャー

窓辺で揺れてる 虹色のクリスタル
部屋から でかけておいで

仲間のピースが 繋がるのビビッとね
ハートとハートがVividなKissする

歌とサイダーと太陽
裸足 砂のダンス
紳士も マダムも 楽しくてまざるの フェスね 
毎日がレボリューション
やがて月がのぼれば
ハッピーなエネルギー きらめくミラーボール
そう 光り続ける

足跡が消えたあとも ずっと
鮮やかな波は 嬉々らキラキラする

すごいBIG WAVE 飛び乗れ
目覚めると決めたら
瞳が 未来が 少しずつもうかわってるよ
女の子レボリューション
ひとをしあわせにする
チカラを 魅力を ふりまいて光れ
hu 笑顏のサンキャッチャー
hu 新しい風

Ooh, a smiling suncatcher
Ooh, a new wind

Just like a siesta, in a town by the sea
Here comes a shiny girl stepping of the bus
The clouds in the blue sky, are stirring the waves
And the rumored whirlpool rises up

Everyone can shine greater than before
And sparkle with joy as our hearts dance

Decide to go and ride that great big wave,
Once you awaken
So you can see a little more change in the future
With the girl revolution
Let's bring happiness to everyone
Our power's charm will scatter and shine
Yes, you are a suncatcher

A crystal rainbow waves in the window
And it calls for you to come out of the room

The pieces of my friends are vividly connected
Heart in heart with a vivid kiss

With songs, cider, and the sun
Let's dance barefoot in the sand
And have fun as gentlemen and madams mix like in a festival
Everyday's a revolution
And soon the moon will rise
As the disco ball glitters with happy energy
Yes, let's continue to shine

Although our footprints will always disappear
The brilliant waves will sparkle with joy

Decide to go and ride that great big wave,
Once you awaken
So you can see a little more change in the future
With the girl revolution
Let's bring happiness to everyone
Our power's charm will scatter and shine
Ooh, a smiling suncatcher
Ooh, a new wind

Audio[]

No. Title Artist Duration Audio
1 Smiling Suncatcher Risuko, Mona from STAR☆ANIS 04:50

Gallery[]

Main article: Smiling Suncatcher/Image gallery

Videos[]

Main article: Smiling Suncatcher/Video gallery

Trivia[]

  • Natsumi Tadano and Takao Nagatani, who wrote and composed the song respectively, previously produced the song "Take Me Higher". Both "Take Me Higher" and "Smiling Suncatcher" are songs featured in Mizuki Kanzaki's idol units.



VTEAikatsu! Music
Signalize! / Calendar Girl Signalize!Calendar Girl
First Live! Idol Activity!Move on now!Angel Snow
Second Show! Growing for a dreamprism spiralTrap of Love
Third Action! Midnight SkyhighThrilling DreamGlass Doll
Diamond Happy / Hirari/Hitori/Kirari Diamond HappyHirari/Hitori/Kirari
Fourth Party! fashion check!Take Me HigherPonytail After SchoolShining Sky on The G StringClockwise WonderlandHappiness on the same EarthWake up my musicMoonlight destiny
Aikatsu! Music!! 01 Signalize!Diamond HappyHirari/Hitori/KirariCalendar GirlKiss of the Alice BlueSummer Summer Vacation!
KIRA☆Power / Original Star☆彡 KIRA☆PowerOriginal Star☆彡
HI・KA・RI Shining♪ Idol Activity!Trap of LoveKIRA☆PowerCalendar Girl
Cool Mode Idol Activity! (Ver. Rock)New・Chocolate CaseWe wish you a merry Christmas AIKATSU Ver.
Sexy Style Kira・pata・shiningMagical TimeDance in the rain
Calendar Girls Disc 1 Signalize!Move on Now!Idol Activity!Growing for a dreamprism spiralTrap of LovePonytail After SchoolHappiness on the same EarthGlass DollTake Me HigherHirari/Hitori/KirariKiss of the Alice Blue
Disc 2 Diamond HappyMidnight SkyhighThrilling DreamShining Sky on The G StringClockwise WonderlandAngel Snowfashion check!Wake up my musicMoonlight destinyIdol Activity!Calendar Girl
SHINING LINE* / Precious SHINING LINE*Precious
Pop Assort Smiling SuncatcherCHU-CHU♡RAINBOWSweet Sp!ceEternally Flickering FlameAurora PrincessThe Only Fascinating Treasure!Idol Activity!Shining☆Days
Aikatsu! Music!! 02 KIRA☆PowerSHINING LINE*Original Star☆彡Precious
Cute Look Happy CrescendoAdult Modestranger alienArabian RomanceMelody of HeartDancing☆BabyFriendKIRA☆Power
Du-Du-Wa DO IT!! / Good morning my dream Du-Du-Wa DO IT!!Good morning my dreamLet's Aikatsu!
Aikatsu! The Movie Vocal Collection Etude of RadianceSHINING LINE*Let's Aikatsu!
Aikatsu! Music!! 03 Wake up my musicIdol Activity!SHINING LINE*Goodbye・TearsEtude of Radiance -prototype-
SHINING STAR* Disc 1 KIRA☆PowerIdol Activity! (Ver. Rock)Magical TimeArabian RomanceAurora PrincessAdult ModeSmiling SuncatcherEternally Flickering Flamestranger alienDance in the rainOriginal Star☆彡
Disc 2 Happy CrescendoSweet Sp!ceKira・pata・shiningThe Only Fascinating Treasure!New・Chocolate CaseCHU-CHU♥RAINBOWDancing☆Baby Melody of HeartIdol Activity!PreciousFriendSHINING LINE*
Beautiful Song Tarte・TatinPassion flowerHello! Winter Love♪
Lovely Party Collection / Tutu・Ballerina Lovely Party CollectionTutu・Ballerina
Joyful Dance Pretty PrettyBlooming♡BloomingMY SHOW TIME!Lovely☆BombLove Like CaramelizePoppin' BubblesEnchanted PartyHello New World
Colorful Smile Hey! little girlChica×ChicaSummer☆MagicLight Pink Day TripperSweet Heart RestaurantEmerald MagicLittle beat, Little wing♪Lovely Party Collection
START DASH SENSATION / lucky train! START DASH SENSATIONlucky train!
Wonderful Tour Promise CaratLonely・GravityQueen of RosesLOVE GAMEMiel MiereHello HelloHappiness EquationRun・Run・Du・Run・Run!
Lovely Party!! Disc 1 Du-Du-Wa DO IT!!Blooming♡BloomingTarte・TatinHey! little girlSummer☆MagicLovely☆BombMY SHOW TIME!Hello New WorldEnchanted PartyHello! Winter Love♪Pretty PrettyGood morning my dream
Disc 2 Let's Aikatsu!Little beat, Little wing♪Chica×ChicaPassion flowerLight Pink Day TripperSweet Heart RestaurantLove Like CaramelizePoppin' BubblesEmerald MagicTutu・BallerinaLovely Party Collection
Aikatsu! Music!! 04 Du-Du-Wa DO IT!!Good morning my dreamLovely Party CollectionTutu・BallerinaSTART DASH SENSATIONLucky train!Idol Activity!
COMPLETE CD-BOX Disc 1 Move on now!Idol Activity!prism spiralAngel SnowWe wish you a merry Christmas AIKATSU Ver.Trap of LoveMidnight SkyhighSignalize!Growing for a dreamGlass DollThrilling DreamCalendar GirlPonytail After SchoolHappiness on the same EarthShining Sky on The G StringWake up my musicfashion check!Take Me HigherDiamond HappySummer Summer Vacation!Hirari/Hitori/KirariClockwise WonderlandKiss of the Alice BlueMoonlight destiny
Disc 2 Idol Activity! (Ver. Rock)Original Star☆彡Calendar GirlMagical TimeNew・Chocolate CaseKira・pata・shiningKIRA☆PowerDance in the rainAurora PrincessThe Only Fascinating Treasure!Happy CrescendoPreciousIdol Activity!Smiling SuncatcherSweet Sp!ceCHU-CHU♡RAINBOWAdult ModeArabian RomanceEternally Flickering Flamestranger alienSHINING LINE*Melody of HeartFriend
Disc 3 Let's Aikatsu!Shining☆DaysTarte・TatinGood morning my dreamEternally Flickering FlameDu-Du-Wa DO IT!!Lovely☆BombPassion flowerHello! Winter Love♪Light Pink Day TripperPoppin' BubblesEnchanted PartyBlooming♡BloomingPretty PrettyMY SHOW TIME!Tutu・BallerinaHello New WorldLove Like CaramelizeChica×ChicaHey! little girlSweet Heart RestaurantSummer☆MagicEmerald MagicLittle beat, Little wing♪Angel SnowLovely Party Collection
Disc 4 Let's Aikatsu!lucky train!Promise CaratLovely Party CollectionLOVE GAMELonely・GravityMiel MiereHappiness EquationHello! Winter Love♪FriendMove on now!Chica×ChicaHello HelloQueen of RosesSTART DASH SENSATIONCalendar GirlSHINING LINE*Goodbye・TearsEtude of RadianceSHINING LINE*Idol Activity!KIRA☆PowerTrap of LoveAdult ModeEternally Flickering FlameMelody of HeartKiss of the Alice Blue
Disc 5 Signalize!Calendar GirlDiamond HappyHirari/Hitori/KirariKIRA☆PowerOriginal Star☆彡SHINING LINE*PreciousDu-Du-Wa DO IT!!Good morning my dreamLovely Party CollectionTutu・BallerinaSTART DASH SENSATIONlucky train!Idol Activity!Idol Activity! (Ver. Rock)Let's Aikatsu!
Disc 6 SHINING LINE*Move on now!Growing for a dreamprism spiralTrap of LoveAngel SnowGlass DollHappiness on the same EarthKIRA☆PowerNew・Chocolate CaseMagical TimeKira・pata・shiningAurora PrincessAdult ModePreciousWake up my music
Disc 7 Dance in the rainstranger alienTrap of LoveThrilling DreamMove on now!Midnight SkyhighPonytail After SchoolClockwise WonderlandShining Sky on The G Stringfashion check!Glass DollEternally Flickering FlameTake Me HigherMoonlight destinyWake up my musicWe wish you a merry Christmas AIKATSU Ver.
Disc 8 Happy CrescendoShining☆DaysSweet Sp!ceMagical TimeKira・pata・shiningDancing☆BabyArabian RomanceAurora PrincessAdult ModeThe Only Fascinating Treasure!Melody of HeartCHU-CHU♡RAINBOWOriginal Star☆彡Smiling SuncatcherFriendSHINING LINE*
Disc 9 Blooming♡BloomingTarte・TatinHello! Winter Love♪Lovely☆BombChica×ChicaLight Pink Day TripperPoppin' BubblesMY SHOW TIME!Hello New WorldEmerald MagicTutu・BallerinaLovely Party Collection
Disc 10 Pretty PrettyLittle beat, Little wing♪Hey! little girlPassion flowerSummer☆MagicPoppin' BubblesEnchanted PartySweet Heart RestaurantLove Like CaramelizeLight Pink Day TripperChica×ChicaEmerald MagicTutu・BallerinaGood morning my dream
Disc 11 lucky train!Promise CaratMiel MiereHappiness EquationHello! Winter Love♪Angel SnowLOVE GAMELonely・GravityHello HelloQueen of Roses
Disc 12 SHINING LINE*Signalize!KIRA☆PowerDu-Du-Wa DO IT!!Lovely Party CollectionGood morning my dreamPreciousEtude of RadianceDiamond HappyOriginal Star☆彡lucky train!Tutu・BallerinaHirari/Hitori/KirariSTART DASH SENSATIONCalendar GirlRun・Run・Du・Run・Run!
Aikatsu! Photo on Stage!! Insert Songs Chameleon Talk★ Chameleon Talk★Hirari/Hitori/Kirari
Sentimental Berry Sentimental BerryNew・Chocolate Case
Dramatic Girl Dramatic GirlDiamond HappyGood morning my dream
Please Venus Please VenusGlass Doll
Dream Ballon Dream Ballonfashion check!
Aoi Ichigo Aoi IchigoWake up my music
Split Single EP01 Summer-Colored ButterflyGLAMOUROUS BLUEGlittering Messenger
Split Single EP02 Gothic・Rock 'n'・Rose♡Powa×PuRi×Power♡Christmas☆Starlight
Split Single EP03 Dream ReceptionThrilling Matador∞Star Heart
AIKATSU SCRAPBOOK 01 Sweet Sweet Girls' TalkSparkling DeclarationFloor of the Starry Sky
AIKATSU SCRAPBOOK 02 RED MOUNTAINAikatsu Melody!Jewel Star Friendship☆
AIKATSU SCRAPBOOK 03 Rainbow-Colored EncoreGood day, Good nightChocolat Show・Time
PHOTOKATSU CHRONICLE 01 Chameleon Talk★Sentimental BerryDramatic GirlPlease VenusDream BallonAoi IchigoSummer-Colored ButterflyGLAMOUROUS BLUEGlittering MessengerGothic・Rock 'n'・Rose♡Powa×PuRi×Power♡Christmas☆StarlightDream ReceptionThrilling Matador∞Star HeartMagic Smile
AIKATSU SCRAPBOOK SP Excitement AntennaSunny Day Little SundayForbidden Hide & SeekCosmic・StrangerWe are STARS!!!!!Ragtime of the Moonlit Night
PHOTOKATSU CHRONICLE 02 Sweet Sweet Girls' TalkSparkling DeclarationFloor of the Starry SkyRED MOUNTAINAikatsu Melody!Jewel Star Friendship☆Rainbow-Colored EncoreGood day, Good nightChocolat Show・TimeExcitement AntennaSunny Day Little SundayForbidden Hide & SeekCosmic・StrangerRagtime of the Moonlit NightWe are STARS!!!!!
Special Drama CD AIKATSU GENERATION
AIKATSU! ANION "NOT COMMON" Remix Calendar GirlMove on now!prism spiralTake Me HigherHirari/Hitori/KirariKira・pata・shiningChica×ChicaGlass DollDream BallonAdult ModeSummer☆MagicSTART DASH SENSATIONTrap of Love
Collaboration Songs Miracle☆TravelLove-Colored PassionLove GirlSmile・Jump
Advertisement