FANDOM


"Aikatsu, Aikatsu! My effort isn't enough! I'm going to start practicing more!"
Aikatsu ep5-3 This article is a stub. You can help Aikatsu Wiki by expanding it.
RED MOUNTAIN
Photokatsu red mountain
English Name RED MOUNTAIN
Staff
Writer Saori Kodama
Composer/Arranger Takao Nagatani
First Appearance
Singer
Singer Risuko and Fūri from STAR☆ANIS
Single/Album
DGS tqqUIAA8xml
Single/Album Name Split Single - AIKATSU SCRAPBOOK 02
Single/Album Release August 23, 2017
Publisher Lantis

RED MOUNTAIN is a song that debuted as an insert song in the Smart Phone App Aikatsu! Photo on Stage!!.

Lyrics

Short Ver.

Kono natsu no aida ni
Yume wo ippai taiken shiyō yo

Dokomade yukeru ka wo
Chikara awasete
keiken shitai yo

Hisashiburi ni aete
Afuredasu no hanashitai koto

Tokidoki damarikomu
Soko ni mo imi ya
kotoba ga aru no

Mita koto nai hodo sōdai na tsuki ga
Noboru tokita yoru wo matsu

Ichinen ichido no sujitsu dake shika
Sakanai hana no yō ni


Kaze wa atsui suna wo hakonde kuru
Kushakusha ne tte waracchau kami mo shirt mo
Hiru to yoru ga kasanaru toki hikari wa seimeiryoku wo takameru
Gimonfu mo yosetsukenai sono sonzai
Shakunetsu ni somaru moeteiku akai Mountain

この夏のあいだに
夢をいっぱい体験しようよ
どこまでゆけるかを
チカラあわせて 経験したいよ

ひさしぶりに会えて
あふれだすの 話したいこと
時々 黙り込む
そこにも意味や言葉があるの

みたことないほど 壮大な月が
昇るときた夜を待つ
1年 1度の 数日だけしか
咲かない花のように

風は 熱い砂をはこんでくる
くしゃくしゃねって笑っちゃう 髪もシャツも
昼と夜がかさなるとき 光は生命力を高める
疑問符も よせつけない その存在
灼熱に染まる 燃えていく赤い Mountain

During this summer
Let's live out our dreams to the fullest
No matter where we go
I want for us to combine our power

It's been a while since we last saw each other
There's so many things to talk about, they just start spilling out
Sometimes we only end up falling silent
But there's something to be said about those moments too

A moon more magnificent than anything I've seen before
I heard it rise as I waited for night to fall
It's something to be experienced only once a year, for just a few days
Almost like a flower that doesn't bloom

The wind blows, hot sand carried in the breeze
We laugh as our hair and our shirts get messed up
The moment day and night become one, the light gives me strength
An existence that goes against questioning
Colored with heat, it's a burning red Mountain

Full Ver.

Kono natsu no aida ni
Yume wo ippai taiken shiyō yo

Dokomade yukeru ka wo
Chikara awasete
keiken shitai yo

Hisashiburi ni aete
Afuredasu no hanashitai koto

Tokidoki damarikomu
Soko ni mo imi ya
kotoba ga aru no

Mita koto nai hodo sōdai na tsuki ga
Noboru tokita yoru wo matsu

Ichinen ichido no sujitsu dake shika
Sakanai hana no yō ni


Kaze wa atsui suna wo hakonde kuru
Kushakusha ne tte waracchau
Kami mo shirt mo

Hiru to yoru ga kasanaru toki
Hikari wa seimei ryoku wo takameru
Gimonfu mo yosetsukenai sono sonzai
Shakunetsu ni somaru moete iku
Akai Mountain

Kakenukeru sugata ya
Takaku tsuyoku habataku tsubasa

Inochi ni tsunagatteru utsukushisa
Me ni
yakitsukete oku

Hiyake wo shichau ne ki wo tsuketete mo
Heiki dayo ima wa sore de ī no

Make ya dress wa oyasumi no off
Shizen na mama no oasis


Ikiru koto ni muda na ugoki wa nai
Dōbutsutachi no itonami ya uta ya dance mo
Koko ni iru tte sakende iru
Sora no shita de hyōgen shiteru
Kibishisa to kedakasa de mimamotte iru
Kagayaki no naka de hyōjō wo kaeru Mountain

Zenbu kiseki mitai da ne
Kiseki dake janai yo ne
Zutto mukashi kara soko ni atta mono
Kidzukanai mama de itanara mottai nai
Subete kyūshū shitai

Ikiru koto ni muda na ugoki wa nai
Dōbutsutachi no itonami ya uta ya dance mo
Hiru to yoru ga kasanaru toki
Hikari wa seimei ryoku wo takameru
Gimonfu mo yosetsukenai sono sonzai
Kagayaki no naka de hyōjō wo kaeru
Shakunetsu ni somaru moete iku
Akai Mountain

この夏のあいだに
夢をいっぱい体験しようよ
どこまでゆけるかを
チカラあわせて 経験したいよ

ひさしぶりに会えて
あふれだすの 話したいこと
時々 黙りこむ
そこにも意味や言葉があるの

みたことないほど 壮大な月が
昇るときいた夜を待つ
1年 1度の 数日だけしか
咲かない花のように

風は 熱い砂をはこんでくる
くしゃくしゃねって笑っちゃう
髪もシャツも
昼と夜がかさなるとき
光は生命力を高める
疑問符も よせつけない その存在
灼熱に染まる 燃えていく
赤い Mountain

駆けぬける姿や
高く強く はばたく翼
命につながってる 美しさ
目にやきつけておく

陽焼けをしちゃうね 気をつけてても
へいきだよ今は それでいいの
メイクや ドレスは おやすみのオフ
自然なままのオアシス

生きることに 無駄な動きはない
動物たちの営みや 歌やダンスも
ここにいるって叫んでいる
空の下で 表現してる
きびしさと 気高さで 見守っている
輝きのなかで表情をかえる Mountain

ぜんぶ 奇跡みたいだね
奇跡だけじゃないよね
ずっと昔からそこにあったもの
気づかないままでいたなら もったいない
すべて吸収したい

生きることに 無駄な動きはない
動物たちの営みや 歌やダンスも
昼と夜がかさなるとき
光は生命力を高める
疑問符も よせつけない その存在
輝きのなかで表情をかえる
灼熱に染まる 燃えていく
赤い Mountain

Trivia

Audio

Video


VTEAikatsu! Music
Signalize! / Calendar Girl Signalize!Calendar Girl
First Live! Idol Activity!Move on now!Angel Snow
Second Show! Growing for a dreamprism spiralTrap of Love
Third Action! Midnight SkyhighThrilling DreamGlass Doll
Diamond Happy / Hirari/Hitori/Kirari Diamond HappyHirari/Hitori/Kirari
Fourth Party! fashion check!Take Me HigherPonytail After SchoolShining Sky on The G StringClockwise WonderlandHappiness on the same EarthWake up my musicMoonlight destiny
Aikatsu! Music!! 01 Signalize!Diamond HappyHirari/Hitori/KirariCalendar GirlKiss of the Alice BlueSummer Summer Vacation!
KIRA☆Power / Original Star☆彡 KIRA☆PowerOriginal Star☆彡
HI・KA・RI Shining♪ Idol Activity!Trap of LoveKIRA☆PowerCalendar Girl
Cool Mode Idol Activity! (Ver. Rock)New・Chocolate CaseWe wish you a merry Christmas AIKATSU Ver.
Sexy Style Kira・pata・shiningMagical TimeDance in the rain
Calendar Girls Disc 1 Signalize!Move on Now!Idol Activity!Growing for a dreamprism spiralTrap of LovePonytail After SchoolHappiness on the same EarthGlass DollTake Me HigherHirari/Hitori/KirariKiss of the Alice Blue
Disc 2 Diamond HappyMidnight SkyhighThrilling DreamShining Sky on The G StringClockwise WonderlandAngel Snowfashion check!Wake up my musicMoonlight destinyIdol Activity!Calendar Girl
SHINING LINE* / Precious SHINING LINE*Precious
Pop Assort Smiling SuncatcherCHU-CHU♡RAINBOWSweet Sp!ceEternally Flickering FlameAurora PrincessThe Only Fascinating Treasure!Idol Activity!Shining☆Days
Aikatsu! Music!! 02 KIRA☆PowerSHINING LINE*Original Star☆彡Precious
Cute Look Happy CrescendoAdult Modestranger alienArabian RomanceMelody of HeartDancing☆BabyFriendKIRA☆Power
Du-Du-Wa DO IT!! / Good morning my dream Du-Du-Wa DO IT!!Good morning my dreamLet's Aikatsu!
Aikatsu! The Movie Vocal Collection Etude of RadianceSHINING LINE*Let's Aikatsu!
Aikatsu! Music!! 03 Wake up my musicIdol Activity!SHINING LINE*Goodbye・TearsEtude of Radiance -prototype-
SHINING STAR* Disc 1 KIRA☆PowerIdol Activity! (Ver. Rock)Magical TimeArabian RomanceAurora PrincessAdult ModeSmiling SuncatcherEternally Flickering Flamestranger alienDance in the rainOriginal Star☆彡
Disc 2 Happy CrescendoSweet Sp!ceKira・pata・shiningThe Only Fascinating Treasure!New・Chocolate CaseCHU-CHU♥RAINBOWDancing☆Baby Melody of HeartIdol Activity!PreciousFriendSHINING LINE*
Beautiful Song Tarte・TatinPassion flowerHello! Winter Love♪
Lovely Party Collection / Tutu・Ballerina Lovely Party CollectionTutu・Ballerina
Joyful Dance Pretty PrettyBlooming♡BloomingMY SHOW TIME!Lovely☆BombLove Like CaramelizePoppin' BubblesEnchanted PartyHello New World
Colorful Smile Hey! little girlChica×ChicaSummer☆MagicLight Pink Day TripperSweet Heart RestaurantEmerald MagicLittle beat, Little wing♪Lovely Party Collection
START DASH SENSATION / lucky train! START DASH SENSATIONlucky train!
Wonderful Tour Promise CaratLonely・GravityQueen of RosesLOVE GAMEMiel MiereHello HelloHappiness EquationRun・Run・Du・Run・Run!
Lovely Party!! Disc 1 Du-Du-Wa DO IT!!Blooming♡BloomingTarte・TatinHey! little girlSummer☆MagicLovely☆BombMY SHOW TIME!Hello New WorldEnchanted PartyHello! Winter Love♪Pretty PrettyGood morning my dream
Disc 2 Let's Aikatsu!Little beat, Little wing♪Chica×ChicaPassion flowerLight Pink Day TripperSweet Heart RestaurantLove Like CaramelizePoppin' BubblesEmerald MagicTutu・BallerinaLovely Party Collection
Aikatsu! Music!! 04 Du-Du-Wa DO IT!!Good morning my dreamLovely Party CollectionTutu・BallerinaSTART DASH SENSATIONLucky train!Idol Activity!
COMPLETE CD-BOX Disc 1 Move on now!Idol Activity!prism spiralAngel SnowWe wish you a merry Christmas AIKATSU Ver.Trap of LoveMidnight SkyhighSignalize!Growing for a dreamGlass DollThrilling DreamCalendar GirlPonytail After SchoolHappiness on the same EarthShining Sky on The G StringWake up my musicfashion check!Take Me HigherDiamond HappySummer Summer Vacation!Hirari/Hitori/KirariClockwise WonderlandKiss of the Alice BlueMoonlight destiny
Disc 2 Idol Activity! (Ver. Rock)Original Star☆彡Calendar GirlMagical TimeNew・Chocolate CaseKira・pata・shiningKIRA☆PowerDance in the rainAurora PrincessThe Only Fascinating Treasure!Happy CrescendoPreciousIdol Activity!Smiling SuncatcherSweet Sp!ceCHU-CHU♡RAINBOWAdult ModeArabian RomanceEternally Flickering Flamestranger alienSHINING LINE*Melody of HeartFriend
Disc 3 Let's Aikatsu!Shining☆DaysTarte・TatinGood morning my dreamEternally Flickering FlameDu-Du-Wa DO IT!!Lovely☆BombPassion flowerHello! Winter Love♪Light Pink Day TripperPoppin' BubblesEnchanted PartyBlooming♡BloomingPretty PrettyMY SHOW TIME!Tutu・BallerinaHello New WorldLove Like CaramelizeChica×ChicaHey! little girlSweet Heart RestaurantSummer☆MagicEmerald MagicLittle beat, Little wing♪Angel SnowLovely Party Collection
Disc 4 Let's Aikatsu!lucky train!Promise CaratLovely Party CollectionLOVE GAMELonely・GravityMiel MiereHappiness EquationHello! Winter Love♪FriendMove on now!Chica×ChicaHello HelloQueen of RosesSTART DASH SENSATIONCalendar GirlSHINING LINE*Goodbye・TearsEtude of RadianceSHINING LINE*Idol Activity!KIRA☆PowerTrap of LoveAdult ModeEternally Flickering FlameMelody of HeartKiss of the Alice Blue
Disc 5 Signalize!Calendar GirlDiamond HappyHirari/Hitori/KirariKIRA☆PowerOriginal Star☆彡SHINING LINE*PreciousDu-Du-Wa DO IT!!Good morning my dreamLovely Party CollectionTutu・BallerinaSTART DASH SENSATIONlucky train!Idol Activity!Idol Activity! (Ver. Rock)Let's Aikatsu!
Disc 6 SHINING LINE*Move on now!Growing for a dreamprism spiralTrap of LoveAngel SnowGlass DollHappiness on the same EarthKIRA☆PowerNew・Chocolate CaseMagical TimeKira・pata・shiningAurora PrincessAdult ModePreciousWake up my music
Disc 7 Dance in the rainstranger alienTrap of LoveThrilling DreamMove on now!Midnight SkyhighPonytail After SchoolClockwise WonderlandShining Sky on The G Stringfashion check!Glass DollEternally Flickering FlameTake Me HigherMoonlight destinyWake up my musicWe wish you a merry Christmas AIKATSU Ver.
Disc 8 Happy CrescendoShining☆DaysSweet Sp!ceMagical TimeKira・pata・shiningDancing☆BabyArabian RomanceAurora PrincessAdult ModeThe Only Fascinating Treasure!Melody of HeartCHU-CHU♡RAINBOWOriginal Star☆彡Smiling SuncatcherFriendSHINING LINE*
Disc 9 Blooming♡BloomingTarte・TatinHello! Winter Love♪Lovely☆BombChica×ChicaLight Pink Day TripperPoppin' BubblesMY SHOW TIME!Hello New WorldEmerald MagicTutu・BallerinaLovely Party Collection
Disc 10 Pretty PrettyLittle beat, Little wing♪Hey! little girlPassion flowerSummer☆MagicPoppin' BubblesEnchanted PartySweet Heart RestaurantLove Like CaramelizeLight Pink Day TripperChica×ChicaEmerald MagicTutu・BallerinaGood morning my dream
Disc 11 lucky train!Promise CaratMiel MiereHappiness EquationHello! Winter Love♪Angel SnowLOVE GAMELonely・GravityHello HelloQueen of Roses
Disc 12 SHINING LINE*Signalize!KIRA☆PowerDu-Du-Wa DO IT!!Lovely Party CollectionGood morning my dreamPreciousEtude of RadianceDiamond HappyOriginal Star☆彡lucky train!Tutu・BallerinaHirari/Hitori/KirariSTART DASH SENSATIONCalendar GirlRun・Run・Du・Run・Run!
Aikatsu! Photo on Stage!! Insert Songs Chameleon Talk★ Chameleon Talk★Hirari/Hitori/Kirari
Sentimental Berry Sentimental BerryNew・Chocolate Case
Dramatic Girl Dramatic GirlDiamond HappyGood morning my dream
Please Venus Please VenusGlass Doll
Dream Ballon Dream Ballonfashion check!
Aoi Ichigo Aoi IchigoWake up my music
Split Single EP01 Summer-Colored ButterflyGLAMOUROUS BLUEGlittering Messenger
Split Single EP02 Gothic・Rock 'n'・Rose♡Powa×PuRi×Power♡Christmas☆Starlight
Split Single EP03 Dream ReceptionThrilling Matador∞Star Heart
AIKATSU SCRAPBOOK 01 Sweet Sweet Girls' TalkSparkling DeclarationFloor of the Starry Sky
AIKATSU SCRAPBOOK 02 RED MOUNTAINAikatsu Melody!Jewel Star Friendship☆
AIKATSU SCRAPBOOK 03 Rainbow-Colored EncoreGood day, Good night
Collaboration Songs Miracle☆TravelLove-Colored PassionLove GirlSmile・Jump

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.