FANDOM


Queen of Roses
螢幕快照 2016-03-17 下午10.51.48
Japanese Name いばらの女王
Romanized Name Ibara no Joō
English Name Queen of Roses
Staff
Writer Natsumi Tadano
Composer NARASAKI
Arranger WATCHMAN
First Appearance
Game 2016 Series - Part 2
Anime The First Wind That I Have Found
Singer
Singer Mona from AIKATSU☆STARS!
Single/Album
LACA-15538
Single/Album Name Wonderful Tour
Single/Album Release January 27, 2016
Publisher Lantis

Queen of Roses (いばらの女王) is a song that debuted in the 2016 Series - 2nd Collection and Season 4 of the anime. This song is ranked 2 among the 2016 Series - 2nd Collection songs by the Aikatsu Staff.

LyricsEdit

Short SizeEdit

Erabi totta unmei wa sō yo queen no card
Ōkan no iro ni somerare kagayaki no naka susumu no

Hakushu no uzu ga hibiku anata kara no ai wo kanjiru
Gyakuichi no imi naraba zasetsu ni naru to shitemo
Yume ya hikari ya uta ga utsukushī koto wo tsutaetai
Hikikae ni kanjō wo toki ni kakushite mo ī

Kōfukuna sekai min'na no egao
Mamori tzuzuketeku tame dakishimetai

Nakushiteku koto no kowasa wo shitta keredo
Kono mune no oku ni mada aru osore no toge to tatakau

Erabi totta unmei wa sō yo queen no card
Ōkan no iro ni somerare kagayaki no naka susumu no
Rin to shite stage no ue
Watashi ibara no joō

選びとった運命は そうよクイーンのカード
王冠の色に染められ 輝きのなか進むの

拍手の渦が響く あなたからの愛を感じる
逆位置の意味ならば 挫折になるとしても
夢や光や歌が 美しいことを伝えたい
ひきかえに感情を 時に隠してもいい

幸福な世界 みんなの笑顔
守り続けてくため 抱きしめたい

なくしてくことの怖さを知った けれど
この胸の奥にまだある 恐れの棘と戦う

選びとった運命は そうよクイーンのカード
王冠の色に染められ 輝きのなか進むの
凛としてステージの上
私 いばらの女王

The fate I have chosen is the queen's card, I see
Dying the color of my crown, I shall advance into the light

I can feel your love echoing from the vortex of applause
Even if the meaning has been reversed and is now frustration
I still want to tell you of the beauty of these dreams, lights, and songs
In exchange for our feelings that must be hidden for now

A happy world, and everyone's smiles
In order to continue protecting them I will hold them close

Though I know the fear of losing something dear
They shall remain deep in my heart as I fight these thorns that oppose me

Because the fate I have chosen is the queen's card
Dying the color of my crown, I will advance into the light
Dignified, I stand atop the stage
For I am the queen of roses

Full Ver.Edit

Erabi totta unmei wa sō yo queen no card
Ōkan no iro ni somerare kagayaki no naka susumu no

Hakushu no uzu ga hibiku anata kara no ai wo kanjiru
Gyakuichi no imi naraba zasetsu ni naru to shitemo
Yume ya hikari ya uta ga utsukushī koto wo tsutaetai
Hikikae ni kanjō wo toki ni kakushite mo ī

Kōfukuna sekai min'na no egao
Mamori tzuzuketeku tame dakishimetai

Nakushiteku koto no kowasa wo shitta keredo
Kono mune no oku ni mada aru osore no toge to tatakau
Erabi totta unmei wa sō yo queen no card
Ōkan no iro ni somerare kagayaki no naka susumu no
Rin to shite stage no ue
Watashi ibara no joō

Kon'na tōmeina asa ni anata wa nani omou?
Rondo odoru dake no kotae no nai mokuba?

Jiyūna ocha no jikan hitomi no naka ni aru teien
Hareyakana parade ga hito yasumi dekiru basho

Ongaku ya dance ya min'na artist
Funsui no yō ni saku idea
Tenshi no shukufuku candy melody
Watashitachi ga sumu hoshi wa tatta hitotsu

Moshi ima anata ga mayotte naiteru nara
Koko e kite chizu wo tashikame dress ni kiga e dekakemashou
Erabi totta unmei wa sō yo queen no card
Ōkan no iro ni somerare kagayaki no naka susumu no
Rin to shite mirai wo egaku
Watashi ibara no joō

選びとった運命は そうよクイーンのカード
王冠の色に染められ 輝きのなか進むの

拍手の渦が響く あなたからの愛を感じる
逆位置の意味ならば 挫折になるとしても
夢や光や歌が 美しいことを伝えたい
ひきかえに感情を 時に隠してもいい

幸福な世界 みんなの笑顔
守り続けてくため 抱きしめたい

なくしてくことの怖さを知った けれど
この胸の奥にまだある 恐れの棘と闘う
選びとった運命は そうよクイーンのカード
王冠の色に染められ 輝きのなか進むの
凛としてステージの上
私 いばらの女王

こんな 透明な朝に あなたは何想う?
輪舞曲(ロンド)踊るだけの 答えのない木馬?

自由なお茶の時間 瞳の中にある庭園
晴れやかなパレードが ひと休みできる場所

音楽やダンスや みんなアーティスト
噴水のように咲くアイデア
天使の祝福 キャンディ メロディ
私たちが住む星はたったひとつ

もし今あなたが 迷って泣いてるなら
ここへきて 地図をたしかめ ドレスに着がえ出かけましょう
選びとった運命は そうよクイーンのカード
王冠の色に染められ 輝きのなか進むの
凛として 未来を描く
私 いばらの女王

The fate I have chosen is the queen's card, I see
 Dying the color of my crown, I shall advance into the light

 I can feel your love echoing from the vortex of applause
 Even if the meaning has been reversed and is now frustration
 I still want to tell you of the beauty of these dreams, lights, and songs
 In exchange for our feelings that must be hidden for now

 A happy world, and everyone's smiles
 In order to continue protecting them I will hold them close

 Though I know the fear of losing something dear
 They shall remain deep in my heart as I fight these thorns that oppose me

 Because the fate I have chosen is the queen's card
 Dying the color of my crown, I will advance into the light
 Dignified, I stand atop the stage
 For I am the queen of roses

What do you think of this transparent morning?
This rocking horse dancing an rondo without an answer?
Taking part in a fee tea time
Where even the liveliest parade can be stopped

Music and dance, everyone's an artist
Ideas blooming as if they were a fountain
Angels are blessing this candy melody
There is only one star in this place

If you are lost and crying
Then check your map, come to me and change your dress
Because the fate I have chosen is the queen's card
 Dying the color of my crown, I will advance into the light
 Dignified, I stand atop the stage
 For I am the queen of roses

AudioEdit

No. Title Artist Duration Audio
1 Queen of Roses Mona from AIKATSU☆STARS! 04:05
03. Queen of Roses
2 Queen of Roses (Off Vocal) None 04:05
11. Queen of Roses (Off Vocal)

TriviaEdit

GalleryEdit

Main article: Queen of Roses/Image gallery

VideosEdit

Main article: Queen of Roses/Video gallery


VTEAikatsu! Music
Signalize! / Calendar Girl Signalize!Calendar Girl
First Live! Idol Activity!Move on now!Angel Snow
Second Show! Growing for a dreamprism spiralTrap of Love
Third Action! Midnight SkyhighThrilling DreamGlass Doll
Diamond Happy / Hirari/Hitori/Kirari Diamond HappyHirari/Hitori/Kirari
Fourth Party! fashion check!Take Me HigherPonytail After SchoolShining Sky on The G StringClockwise WonderlandHappiness on the same EarthWake up my musicMoonlight destiny
Aikatsu! Music!! 01 Signalize!Diamond HappyHirari/Hitori/KirariCalendar GirlKiss of the Alice BlueSummer Summer Vacation!
KIRA☆Power / Original Star☆彡 KIRA☆PowerOriginal Star☆彡
HI・KA・RI Shining♪ Idol Activity!Trap of LoveKIRA☆PowerCalendar Girl
Cool Mode Idol Activity! (Ver. Rock)New・Chocolate CaseWe wish you a merry Christmas AIKATSU Ver.
Sexy Style Kira・pata・shiningMagical TimeDance in the rain
Calendar Girls Disc 1 Signalize!Move on Now!Idol Activity!Growing for a dreamprism spiralTrap of LovePonytail After SchoolHappiness on the same EarthGlass DollTake Me HigherHirari/Hitori/KirariKiss of the Alice Blue
Disc 2 Diamond HappyMidnight SkyhighThrilling DreamShining Sky on The G StringClockwise WonderlandAngel Snowfashion check!Wake up my musicMoonlight destinyIdol Activity!Calendar Girl
SHINING LINE* / Precious SHINING LINE*Precious
Pop Assort Smiling SuncatcherCHU-CHU♡RAINBOWSweet Sp!ceEternally Flickering FlameAurora PrincessThe Only Fascinating Treasure!Idol Activity!Shining☆Days
Aikatsu! Music!! 02 KIRA☆PowerSHINING LINE*Original Star☆彡Precious
Cute Look Happy CrescendoAdult Modestranger alienArabian RomanceMelody of HeartDancing☆BabyFriendKIRA☆Power
Du-Du-Wa DO IT!! / Good morning my dream Du-Du-Wa DO IT!!Good morning my dreamLet's Aikatsu!
Aikatsu! The Movie Vocal Collection Etude of RadianceSHINING LINE*Let's Aikatsu!
Aikatsu! Music!! 03 Wake up my musicIdol Activity!SHINING LINE*Goodbye・TearsEtude of Radiance -prototype-
SHINING STAR* Disc 1 KIRA☆PowerIdol Activity! (Ver. Rock)Magical TimeArabian RomanceAurora PrincessAdult ModeSmiling SuncatcherEternally Flickering Flamestranger alienDance in the rainOriginal Star☆彡
Disc 2 Happy CrescendoSweet Sp!ceKira・pata・shiningThe Only Fascinating Treasure!New・Chocolate CaseCHU-CHU♥RAINBOWDancing☆Baby Melody of HeartIdol Activity!PreciousFriendSHINING LINE*
Beautiful Song Tarte・TatinPassion flowerHello! Winter Love♪
Lovely Party Collection / Tutu・Ballerina Lovely Party CollectionTutu・Ballerina
Joyful Dance Pretty PrettyBlooming♡BloomingMY SHOW TIME!Lovely☆BombLove Like CaramelizePoppin' BubblesEnchanted PartyHello New World
Colorful Smile Hey! little girlChica×ChicaSummer☆MagicLight Pink Day TripperSweet Heart RestaurantEmerald MagicLittle beat, Little wing♪Lovely Party Collection
START DASH SENSATION / lucky train! START DASH SENSATIONlucky train!
Wonderful Tour Promise CaratLonely・GravityQueen of RosesLOVE GAMEMiel MiereHello HelloHappiness EquationRun・Run・Du・Run・Run!
Lovely Party!! Disc 1 Du-Du-Wa DO IT!!Blooming♡BloomingTarte・TatinHey! little girlSummer☆MagicLovely☆BombMY SHOW TIME!Hello New WorldEnchanted PartyHello! Winter Love♪Pretty PrettyGood morning my dream
Disc 2 Let's Aikatsu!Little beat, Little wing♪Chica×ChicaPassion flowerLight Pink Day TripperSweet Heart RestaurantLove Like CaramelizePoppin' BubblesEmerald MagicTutu・BallerinaLovely Party Collection
Aikatsu! Music!! 04 Du-Du-Wa DO IT!!Good morning my dreamLovely Party CollectionTutu・BallerinaSTART DASH SENSATIONLucky train!Idol Activity!
COMPLETE CD-BOX Disc 1 Move on now!Idol Activity!prism spiralAngel SnowWe wish you a merry Christmas AIKATSU Ver.Trap of LoveMidnight SkyhighSignalize!Growing for a dreamGlass DollThrilling DreamCalendar GirlPonytail After SchoolHappiness on the same EarthShining Sky on The G StringWake up my musicfashion check!Take Me HigherDiamond HappySummer Summer Vacation!Hirari/Hitori/KirariClockwise WonderlandKiss of the Alice BlueMoonlight destiny
Disc 2 Idol Activity! (Ver. Rock)Original Star☆彡Calendar GirlMagical TimeNew・Chocolate CaseKira・pata・shiningKIRA☆PowerDance in the rainAurora PrincessThe Only Fascinating Treasure!Happy CrescendoPreciousIdol Activity!Smiling SuncatcherSweet Sp!ceCHU-CHU♡RAINBOWAdult ModeArabian RomanceEternally Flickering Flamestranger alienSHINING LINE*Melody of HeartFriend
Disc 3 Let's Aikatsu!Shining☆DaysTarte・TatinGood morning my dreamEternally Flickering FlameDu-Du-Wa DO IT!!Lovely☆BombPassion flowerHello! Winter Love♪Light Pink Day TripperPoppin' BubblesEnchanted PartyBlooming♡BloomingPretty PrettyMY SHOW TIME!Tutu・BallerinaHello New WorldLove Like CaramelizeChica×ChicaHey! little girlSweet Heart RestaurantSummer☆MagicEmerald MagicLittle beat, Little wing♪Angel SnowLovely Party Collection
Disc 4 Let's Aikatsu!lucky train!Promise CaratLovely Party CollectionLOVE GAMELonely・GravityMiel MiereHappiness EquationHello! Winter Love♪FriendMove on now!Chica×ChicaHello HelloQueen of RosesSTART DASH SENSATIONCalendar GirlSHINING LINE*Goodbye・TearsEtude of RadianceSHINING LINE*Idol Activity!KIRA☆PowerTrap of LoveAdult ModeEternally Flickering FlameMelody of HeartKiss of the Alice Blue
Disc 5 Signalize!Calendar GirlDiamond HappyHirari/Hitori/KirariKIRA☆PowerOriginal Star☆彡SHINING LINE*PreciousDu-Du-Wa DO IT!!Good morning my dreamLovely Party CollectionTutu・BallerinaSTART DASH SENSATIONlucky train!Idol Activity!Idol Activity! (Ver. Rock)Let's Aikatsu!
Disc 6 SHINING LINE*Move on now!Growing for a dreamprism spiralTrap of LoveAngel SnowGlass DollHappiness on the same EarthKIRA☆PowerNew・Chocolate CaseMagical TimeKira・pata・shiningAurora PrincessAdult ModePreciousWake up my music
Disc 7 Dance in the rainstranger alienTrap of LoveThrilling DreamMove on now!Midnight SkyhighPonytail After SchoolClockwise WonderlandShining Sky on The G Stringfashion check!Glass DollEternally Flickering FlameTake Me HigherMoonlight destinyWake up my musicWe wish you a merry Christmas AIKATSU Ver.
Disc 8 Happy CrescendoShining☆DaysSweet Sp!ceMagical TimeKira・pata・shiningDancing☆BabyArabian RomanceAurora PrincessAdult ModeThe Only Fascinating Treasure!Melody of HeartCHU-CHU♡RAINBOWOriginal Star☆彡Smiling SuncatcherFriendSHINING LINE*
Disc 9 Blooming♡BloomingTarte・TatinHello! Winter Love♪Lovely☆BombChica×ChicaLight Pink Day TripperPoppin' BubblesMY SHOW TIME!Hello New WorldEmerald MagicTutu・BallerinaLovely Party Collection
Disc 10 Pretty PrettyLittle beat, Little wing♪Hey! little girlPassion flowerSummer☆MagicPoppin' BubblesEnchanted PartySweet Heart RestaurantLove Like CaramelizeLight Pink Day TripperChica×ChicaEmerald MagicTutu・BallerinaGood morning my dream
Disc 11 lucky train!Promise CaratMiel MiereHappiness EquationHello! Winter Love♪Angel SnowLOVE GAMELonely・GravityHello HelloQueen of Roses
Disc 12 SHINING LINE*Signalize!KIRA☆PowerDu-Du-Wa DO IT!!Lovely Party CollectionGood morning my dreamPreciousEtude of RadianceDiamond HappyOriginal Star☆彡lucky train!Tutu・BallerinaHirari/Hitori/KirariSTART DASH SENSATIONCalendar GirlRun・Run・Du・Run・Run!
Aikatsu! Photo on Stage!! Insert Songs Chameleon Talk★ Chameleon Talk★Hirari/Hitori/Kirari
Sentimental Berry Sentimental BerryNew・Chocolate Case
Dramatic Girl Dramatic GirlDiamond HappyGood morning my dream
Please Venus Please VenusGlass Doll
Dream Ballon Dream Ballonfashion check!
Aoi Ichigo Aoi IchigoWake up my music
Split Single EP01 Summer-Colored ButterflyGLAMOUROUS BLUEGlittering Messenger
Split Single EP02 Gothic・Rock 'n'・Rose♡Powa×PuRi×Power♡Christmas☆Starlight
Split Single EP03 Dream ReceptionThrilling Matador∞Star Heart
AIKATSU SCRAPBOOK 01 Sweet Sweet Girls' TalkSparkling DeclarationFloor of the Starry Sky
AIKATSU SCRAPBOOK 02 RED MOUNTAIN
Collaboration Songs Miracle☆TravelLove-Colored PassionLove GirlSmile・Jump

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.