FANDOM


Midnight Skyhigh
螢幕快照 2014-09-30 下午05.28.13
Japanese Name 真夜中のスカイハイ
Romanized Name Mayonaka no Sukaihai
English Name Midnight Skyhigh
Staff
Writer uRy
Composer/Arranger Hidekazu Tanaka
First Appearance
Game Part 2
Anime Naughty Detectives♥
Singer
Singer Risuko from STAR☆ANIS
Anime insert variation(s) none
Single/Album
Third Action!
Single/Album Name Third Action!
Single/Album Release February 27, 2013
Publisher Lantis
Midnight Skyhigh (真夜中のスカイハイ Mayonaka no Sukaihai) is one of the drama audition songs. This song appeared in Episode 14 and is sung by Risuko from STAR☆ANIS.

Lyrics

Short Ver.

Sakasama kara mita, coffee no yuge ni
Tayutau mikazuki no namida
Urahara na yoru da nemura nai yume to
Akubi suru reality

Karakau yō na tameiki de
Kuro neko no yō ni
Oto mo naku madowashi nigeru

Katagoshi ni neraiutsu yami
Yozora ni hazushita tsumeato
Hoshikuzu no curtain
Yurete kikazatte
Yumegokochi yudantaiteki
Fui ni frame in suru ashioto
Gin iro no kage warau
kitai hazure no flight
Mayonaka no sky high

さかさまから見た コーヒーの湯気に
たゆたう三日月の涙
うらはらな夜だ 眠らない夢と
あくびするリアリティー

からかうようなため息で
黒猫のように
音もなく惑わし逃げる

肩越しに狙い撃つ闇
夜空にはずした爪あと
星屑のカーテン
揺れて着飾って
夢ごこち油断大敵
不意にフレームインする足音
銀色の影笑う
期待はずれのflight
真夜中のスカイハイ

From upside down, I can see the crescent moon's tears
Through the coffee pot's steam.
The paradox of a sleepless dream
and a yawning reality

A teasing sigh...
Like a black cat
They vanish without a sound

Firing over my shoulder
removing a scar from the night sky,
Dressed in a curtain of stardust
Footsteps come into frame while my guard is down
Silver shadows laugh and take flight
Midnight Skyhigh

Full Ver.

Sakasama kara mita, coffee no yuge ni
Tayutau mikazuki no namida
Urahara na yoru da nemura nai yume to
Akubi suru reality

Karakau yō na tameiki de
Kuro neko no yō ni
Oto mo naku madowashi nigeru

Katagoshi ni neraiutsu yami
Yozora ni hazushita tsumeato
Hoshikuzu no curtain
Yurete kikazatte
Yumegokochi yudantaiteki
Fui ni frame in suru ashioto
Gin iro no kage warau
kitai hazure no flight

Tōzakaru toki to, semarikuru motion
Kokoro mo kogasu yō na shirabe
Riyū wa iranai kimegure demo nai
Miwaku wa sō, totsuzen ni

Izanau yō na tameiki to
Kuro neko no yō ni
Monotoitage na shisen hanachi

Tsukazuhanarezu no yubisaki
Kakehiki wa hoshi furu yoru ni
Sukoshi no uso wo soete
Karuku odorō ka?
Hohoemi mo sui mo amai mo
Mayonaka no koi no spice
Mitsumeatta futari
Kitai suru no tonight

Himitsumeita sōshisōai
Senaka awase ni kōsa suru
Suki wa mada misere nai
Honto no kimochi wa...!?

Tokimeite kyōmishinshin
Miekakure suru karakuri to
Hitosuji no spotlight
Kizukanai furi de
Yumemigachi jōshō kibun
Fukaku ni mo munasawagi no spy
Negaigoto shiri nagara
Kitai uragiru flight
Mayonaka no sky high

さかさまから見た コーヒーの湯気に
たゆたう三日月の涙
うらはらな夜だ 眠らない夢と
あくびするリアリティー

からかうようなため息で
黒猫のように
音もなく惑わし逃げる

肩越しに狙い撃つ闇
夜空にはずした爪あと
星屑のカーテン
揺れて着飾って
夢ごこち油断大敵
不意にフレームインする足音
銀色の影笑う
期待はずれのflight

遠ざかる時と 迫り来るモーション
心も焦がすような調べ
理由はいらない 気まぐれでもない
魅惑はそう、突然に

いざなうようなため息と
黒猫のように
もの問いたげな視線放ち

つかず離れずの指先
かけひきは星降る夜に
少しの嘘を添えて
軽く踊ろうか?
微笑みも酸いも甘いも
真夜中の恋のスパイス
見つめ合った二人
期待するのtonight

秘密めいた相思相愛
背中合わせに交差する
隙はまだ見せれない
ホントの気持ちは…!?

時めいて興味津々
見え隠れするからくりと
一筋のスポットライト
気付かないふりで
夢見がち上昇気分
不覚にも胸騒ぎのspy
願い事知りながら
期待裏切るflight
真夜中のスカイハイ

From upside down, I can see the crescent moon's tears
Through the coffee pot's steam.
The paradox of a sleepless dream
and a yawning reality

A teasing sigh...
Like a black cat
They vanish without a sound

Firing over my shoulder
removing a scar from the night sky,

Dressed in a curtain of stardust
Footsteps come into frame while my guard is down
Silver shadows laugh and take flight
Midnight Skyhigh

Time is go away and the motion will loom...
...A melody like languish for you
I don't need the reason, it's not a whim...
...lure in so sudden.

With a sigh invited...
...like a black cat
Ones emit a curious gaze

Don't leave before you leave your fingertips
Bargaining the meteor night
Is it the dance that lightly...
...garnished with a little lie?
Your smile ,the bitter and the sweet...
... are love spice in this midnight
Two people who were staring each other...
...are expected for tonight

Mysterious Mutual love...
... crosses back to back
But as I haven't show my chance...
...How's my true sentiment…!?

When taking interest in curiosity...
...and mechanism to glimpses
The ray spotlight...
...pretended to never noticed
With dream rise up my mood...
...I may defeat the uneasy spy
Even if I know the wish...
...but disappointment flight
Midnight Skyhigh

Video

Main article: Midnight Skyhigh/Video gallery

Audio

No. Title Artist Duration Audio
1 Midnight Skyhigh Risuko from STAR☆ANIS 04:04
Midnight skyhigh
2 midnight skyhigh (OFF VOCAL) None 04:04
Midnight skyhigh (OFF VOCAL)

Trivia

  • Despite claiming Move on Now! as Mizuki's solo song, this is the first song Risuko (Mizuki's singer) sings alone.


VTEAikatsu! Music
Signalize! / Calendar Girl Signalize!Calendar Girl
First Live! Idol Activity!Move on now!Angel Snow
Second Show! Growing for a dreamprism spiralTrap of Love
Third Action! Midnight SkyhighThrilling DreamGlass Doll
Diamond Happy / Hirari/Hitori/Kirari Diamond HappyHirari/Hitori/Kirari
Fourth Party! fashion check!Take Me HigherPonytail After SchoolShining Sky on The G StringClockwise WonderlandHappiness on the same EarthWake up my musicMoonlight destiny
Aikatsu! Music!! 01 Signalize!Diamond HappyHirari/Hitori/KirariCalendar GirlKiss of the Alice BlueSummer Summer Vacation!
KIRA☆Power / Original Star☆彡 KIRA☆PowerOriginal Star☆彡
HI・KA・RI Shining♪ Idol Activity!Trap of LoveKIRA☆PowerCalendar Girl
Cool Mode Idol Activity! (Ver. Rock)New・Chocolate CaseWe wish you a merry Christmas AIKATSU Ver.
Sexy Style Kira・pata・shiningMagical TimeDance in the rain
Calendar Girls Disc 1 Signalize!Move on Now!Idol Activity!Growing for a dreamprism spiralTrap of LovePonytail After SchoolHappiness on the same EarthGlass DollTake Me HigherHirari/Hitori/KirariKiss of the Alice Blue
Disc 2 Diamond HappyMidnight SkyhighThrilling DreamShining Sky on The G StringClockwise WonderlandAngel Snowfashion check!Wake up my musicMoonlight destinyIdol Activity!Calendar Girl
SHINING LINE* / Precious SHINING LINE*Precious
Pop Assort Smiling SuncatcherCHU-CHU♡RAINBOWSweet Sp!ceEternally Flickering FlameAurora PrincessThe Only Fascinating Treasure!Idol Activity!Shining☆Days
Aikatsu! Music!! 02 KIRA☆PowerSHINING LINE*Original Star☆彡Precious
Cute Look Happy CrescendoAdult Modestranger alienArabian RomanceMelody of HeartDancing☆BabyFriendKIRA☆Power
Du-Du-Wa DO IT!! / Good morning my dream Du-Du-Wa DO IT!!Good morning my dreamLet's Aikatsu!
Aikatsu! The Movie Vocal Collection Etude of RadianceSHINING LINE*Let's Aikatsu!
Aikatsu! Music!! 03 Wake up my musicIdol Activity!SHINING LINE*Goodbye・TearsEtude of Radiance -prototype-
SHINING STAR* Disc 1 KIRA☆PowerIdol Activity! (Ver. Rock)Magical TimeArabian RomanceAurora PrincessAdult ModeSmiling SuncatcherEternally Flickering Flamestranger alienDance in the rainOriginal Star☆彡
Disc 2 Happy CrescendoSweet Sp!ceKira・pata・shiningThe Only Fascinating Treasure!New・Chocolate CaseCHU-CHU♥RAINBOWDancing☆Baby Melody of HeartIdol Activity!PreciousFriendSHINING LINE*
Beautiful Song Tarte・TatinPassion flowerHello! Winter Love♪
Lovely Party Collection / Tutu・Ballerina Lovely Party CollectionTutu・Ballerina
Joyful Dance Pretty PrettyBlooming♡BloomingMY SHOW TIME!Lovely☆BombLove Like CaramelizePoppin' BubblesEnchanted PartyHello New World
Colorful Smile Hey! little girlChica×ChicaSummer☆MagicLight Pink Day TripperSweet Heart RestaurantEmerald MagicLittle beat, Little wing♪Lovely Party Collection
START DASH SENSATION / lucky train! START DASH SENSATIONlucky train!
Wonderful Tour Promise CaratLonely・GravityQueen of RosesLOVE GAMEMiel MiereHello HelloHappiness EquationRun・Run・Du・Run・Run!
Lovely Party!! Disc 1 Du-Du-Wa DO IT!!Blooming♡BloomingTarte・TatinHey! little girlSummer☆MagicLovely☆BombMY SHOW TIME!Hello New WorldEnchanted PartyHello! Winter Love♪Pretty PrettyGood morning my dream
Disc 2 Let's Aikatsu!Little beat, Little wing♪Chica×ChicaPassion flowerLight Pink Day TripperSweet Heart RestaurantLove Like CaramelizePoppin' BubblesEmerald MagicTutu・BallerinaLovely Party Collection
Aikatsu! Music!! 04 Du-Du-Wa DO IT!!Good morning my dreamLovely Party CollectionTutu・BallerinaSTART DASH SENSATIONLucky train!Idol Activity!
COMPLETE CD-BOX Disc 1 Move on now!Idol Activity!prism spiralAngel SnowWe wish you a merry Christmas AIKATSU Ver.Trap of LoveMidnight SkyhighSignalize!Growing for a dreamGlass DollThrilling DreamCalendar GirlPonytail After SchoolHappiness on the same EarthShining Sky on The G StringWake up my musicfashion check!Take Me HigherDiamond HappySummer Summer Vacation!Hirari/Hitori/KirariClockwise WonderlandKiss of the Alice BlueMoonlight destiny
Disc 2 Idol Activity! (Ver. Rock)Original Star☆彡Calendar GirlMagical TimeNew・Chocolate CaseKira・pata・shiningKIRA☆PowerDance in the rainAurora PrincessThe Only Fascinating Treasure!Happy CrescendoPreciousIdol Activity!Smiling SuncatcherSweet Sp!ceCHU-CHU♡RAINBOWAdult ModeArabian RomanceEternally Flickering Flamestranger alienSHINING LINE*Melody of HeartFriend
Disc 3 Let's Aikatsu!Shining☆DaysTarte・TatinGood morning my dreamEternally Flickering FlameDu-Du-Wa DO IT!!Lovely☆BombPassion flowerHello! Winter Love♪Light Pink Day TripperPoppin' BubblesEnchanted PartyBlooming♡BloomingPretty PrettyMY SHOW TIME!Tutu・BallerinaHello New WorldLove Like CaramelizeChica×ChicaHey! little girlSweet Heart RestaurantSummer☆MagicEmerald MagicLittle beat, Little wing♪Angel SnowLovely Party Collection
Disc 4 Let's Aikatsu!lucky train!Promise CaratLovely Party CollectionLOVE GAMELonely・GravityMiel MiereHappiness EquationHello! Winter Love♪FriendMove on now!Chica×ChicaHello HelloQueen of RosesSTART DASH SENSATIONCalendar GirlSHINING LINE*Goodbye・TearsEtude of RadianceSHINING LINE*Idol Activity!KIRA☆PowerTrap of LoveAdult ModeEternally Flickering FlameMelody of HeartKiss of the Alice Blue
Disc 5 Signalize!Calendar GirlDiamond HappyHirari/Hitori/KirariKIRA☆PowerOriginal Star☆彡SHINING LINE*PreciousDu-Du-Wa DO IT!!Good morning my dreamLovely Party CollectionTutu・BallerinaSTART DASH SENSATIONlucky train!Idol Activity!Idol Activity! (Ver. Rock)Let's Aikatsu!
Disc 6 SHINING LINE*Move on now!Growing for a dreamprism spiralTrap of LoveAngel SnowGlass DollHappiness on the same EarthKIRA☆PowerNew・Chocolate CaseMagical TimeKira・pata・shiningAurora PrincessAdult ModePreciousWake up my music
Disc 7 Dance in the rainstranger alienTrap of LoveThrilling DreamMove on now!Midnight SkyhighPonytail After SchoolClockwise WonderlandShining Sky on The G Stringfashion check!Glass DollEternally Flickering FlameTake Me HigherMoonlight destinyWake up my musicWe wish you a merry Christmas AIKATSU Ver.
Disc 8 Happy CrescendoShining☆DaysSweet Sp!ceMagical TimeKira・pata・shiningDancing☆BabyArabian RomanceAurora PrincessAdult ModeThe Only Fascinating Treasure!Melody of HeartCHU-CHU♡RAINBOWOriginal Star☆彡Smiling SuncatcherFriendSHINING LINE*
Disc 9 Blooming♡BloomingTarte・TatinHello! Winter Love♪Lovely☆BombChica×ChicaLight Pink Day TripperPoppin' BubblesMY SHOW TIME!Hello New WorldEmerald MagicTutu・BallerinaLovely Party Collection
Disc 10 Pretty PrettyLittle beat, Little wing♪Hey! little girlPassion flowerSummer☆MagicPoppin' BubblesEnchanted PartySweet Heart RestaurantLove Like CaramelizeLight Pink Day TripperChica×ChicaEmerald MagicTutu・BallerinaGood morning my dream
Disc 11 lucky train!Promise CaratMiel MiereHappiness EquationHello! Winter Love♪Angel SnowLOVE GAMELonely・GravityHello HelloQueen of Roses
Disc 12 SHINING LINE*Signalize!KIRA☆PowerDu-Du-Wa DO IT!!Lovely Party CollectionGood morning my dreamPreciousEtude of RadianceDiamond HappyOriginal Star☆彡lucky train!Tutu・BallerinaHirari/Hitori/KirariSTART DASH SENSATIONCalendar GirlRun・Run・Du・Run・Run!
Aikatsu! Photo on Stage!! Insert Songs Chameleon Talk★ Chameleon Talk★Hirari/Hitori/Kirari
Sentimental Berry Sentimental BerryNew・Chocolate Case
Dramatic Girl Dramatic GirlDiamond HappyGood morning my dream
Please Venus Please VenusGlass Doll
Dream Ballon Dream Ballonfashion check!
Aoi Ichigo Aoi IchigoWake up my music
Split Single EP01 Summer-Colored ButterflyGLAMOUROUS BLUEGlittering Messenger
Split Single EP02 Gothic・Rock 'n'・Rose♡Powa×PuRi×Power♡Christmas☆Starlight
Split Single EP03 Dream ReceptionThrilling Matador∞Star Heart
AIKATSU SCRAPBOOK 01 Sweet Sweet Girls' TalkSparkling DeclarationFloor of the Starry Sky
AIKATSU SCRAPBOOK 02 RED MOUNTAINAikatsu Melody!Jewel Star Friendship☆
AIKATSU SCRAPBOOK 03 Rainbow-Colored EncoreGood day, Good night
Collaboration Songs Miracle☆TravelLove-Colored PassionLove GirlSmile・Jump

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.