FANDOM


Emerald Magic
0f8c2b3c
Japanese Name エメラルドの魔法(まほう)
Romanized Name Emerarudo no Mahō
English Name Emerald Magic
Staff
Writer Natsumi Tadano
Composer/Arranger Kensuke ushio
First Appearance
Game 2015 Series - Part 6
Anime Surprise Idol Battle
Singer
Singer Mona and Ruka from AIKATSU☆STARS!
Anime insert variation(s) Mona from AIKATSU☆STARS! (144)
Single/Album
Colorfulsmile
Single/Album Name Colorful Smile
Single/Album Release August 26, 2015
Publisher Lantis

Emerald Magic (エメラルドの魔法(まほう) Emerarudo no Mahō) is a song that debuted in the 2015 Series - 6th Collection and Season 3 of the anime.

Lyrics

Short Size

Sā, tōku niji no kanata e
Negaigoto ga aru nara
Hoshī mono ga aru nara
Tachimukawanakucha


Nanairo no hikari no sono naka de watashi wa
Motto juku shiteku
Green Apple mitai na iro wo shita

Emerald tsukamu no

Tachi ichi ga ugoiteru
Tamesu yō ni sobiete iku
Oto tachi wa, kaze wo umu mono to shitta
Sono uzu ni makarete mo
Rhythm wo kuzusarete mo
Osorenai mayowanai
Me wo akete tadoritsuku

さぁ 遠く虹の彼方へ
願いごとがあるなら
ほしいものがあるなら
たちむかわなくちゃ

7色の光のそのなかで 私は
もっと熟してく
Green Apple みたいな色をした
エメラルドつかむの

立ち位置が動いてる
試す ようにそびえていく
音たちは、風を生むものと知った
その渦にまかれても
リズムを崩されても
おそれない 迷わない
眼をあけて たどりつく

Come, let's go far away, beyond the rainbow
If you have a wish,
If there's something you want
You have to stand and fight for it

Here, among this spectrum of light, I continue to
Grow and ripen
With these colors that are like a green apple
Grabbing ahold of the emerald

From the place where we stand,
Let us seek to rise and tower over
As our sounds becomes the very wind itself
May we be caught within a twister
Or even if our rhythm is distorted
We shall have no fear, nor hesitation
We will arrive with open eyes

Full Ver.

Sā, tōku niji no kanata e
Negaigoto ga aru nara
Hoshī mono ga aru nara
Tachimukawanakucha


Nanairo no hikari no sono naka de watashi wa
Motto juku shiteku
Green Apple mitai na iro wo shita

Emerald tsukamu no

Tachi ichi ga ugoiteru
Tamesu yō ni sobiete iku
Oto tachi wa, kaze wo umu mono to shitta
Sono uzu ni makarete mo
Rhythm wo kuzusarete mo
Osorenai mayowanai
Me wo akete tadoritsuku

Kurai nakisakebu mori no ki yo
Drum no yōna daichi yo
Kowakunai to ittara uso
Jibun wo tsuyoku suru


Yukumichi no tochū de tabibito wo mitsuketa
Sugu wakatta nda nakama datta
Chigatteta no wa
Yume
tsukamitai iro dake

Sotto me de tsutaeaimashou yūjō wo
Sotto te wo kasane aimashou
"Ganbatte"


Tachi ichi ga ugoiteru
Tamesu yō ni sobiete iku
Oto tachi wa, kaze wo umu mono to shitta
Sono uzu ni makarete mo
Rhythm wo kuzusarete mo
Osorenai mayowanai
Me wo akete tadoritsuku

さぁ遠く虹の彼方へ
願いごとがあるなら
ほしいものがあるなら
たちむかわなくちゃ

7色の光のそのなかで 私は
もっと熟してく
Green Appleみたいな色をした
エメラルドつかむの

立ち位置が動いてる
試すようにそびえていく
音たちは、風を生むものと知った
その渦にまかれても
リズムを崩されても
おそれない 迷わない
眼をあけて たどりつく

暗い 泣き叫ぶ森の樹よ
ドラムのような大地よ
怖くないといったら嘘
自分を強くする

行く道の途中で 旅人をみつけた
すぐわかったんだ 仲間だった
違ってたのは
夢 つかみたい色だけ

そっと眼で伝えあいましょう 友情を
そっと手をかさねあいましょう
「頑張って」

立ち位置が動いてる
試すようにそびえていく
音たちは、風を生むものと知った
その渦にまかれても
リズムを崩されても
おそれない 迷わない
眼をあけて たどりつく

Come, let's go far away, beyond the rainbow
If you have a wish,
If there's something you want
You have to stand and fight for it

Here, among this spectrum of light, I continue to
Grow and ripen
With these colors that are like a green apple
Grabbing ahold of the emerald

From the place where we stand,
Let us seek to rise and tower over
As our sounds becomes the very wind itself
May we be caught within a twister
Or even if our rhythm is distorted
We shall have no fear, nor hesitation
We will arrive with open eyes

It's dark in this forest of howling trees
The earth is convulsing as if a drum
But if you deceive yourself and say you're not afraid
Then you can make yourself stronger

While on my way, I came across fellow travelers
And I soon realize we're all comrades
But the difference was the
Colors of the dreams we want to grasp

Quietly, we'll impart our friendship with our eyes
Gently, we'll take each other's hand and say
"Good luck"

From the place where we stand,
Let us seek to rise and tower over
As our sounds becomes the very wind itself
May we be caught within a twister
Or even if our rhythm is distorted
We shall have no fear, nor hesitation
We will arrive with open eyes

Audio

No. Title Artist Duration Audio
1 Emerald Magic Mona and Ruka from AIKATSU☆STARS! 04:14
06 Emerald Magic
2 Emerald Magic 〜Sumire Solo Ver.〜 Mona from AIKATSU☆STARS! 04:14
09. Emerald no Mahou ~Sumire Solo Ver.~
3 Emerald Magic (Off Vocal) none 04:14
14 Emerald Magic (off vocal)

Gallery

Main article: Emerald Magic/Image gallery

Videos

Main article: Emerald Magic/Video gallery


VTEAikatsu! Music
Signalize! / Calendar Girl Signalize!Calendar Girl
First Live! Idol Activity!Move on now!Angel Snow
Second Show! Growing for a dreamprism spiralTrap of Love
Third Action! Midnight SkyhighThrilling DreamGlass Doll
Diamond Happy / Hirari/Hitori/Kirari Diamond HappyHirari/Hitori/Kirari
Fourth Party! fashion check!Take Me HigherPonytail After SchoolShining Sky on The G StringClockwise WonderlandHappiness on the same EarthWake up my musicMoonlight destiny
Aikatsu! Music!! 01 Signalize!Diamond HappyHirari/Hitori/KirariCalendar GirlKiss of the Alice BlueSummer Summer Vacation!
KIRA☆Power / Original Star☆彡 KIRA☆PowerOriginal Star☆彡
HI・KA・RI Shining♪ Idol Activity!Trap of LoveKIRA☆PowerCalendar Girl
Cool Mode Idol Activity! (Ver. Rock)New・Chocolate CaseWe wish you a merry Christmas AIKATSU Ver.
Sexy Style Kira・pata・shiningMagical TimeDance in the rain
Calendar Girls Disc 1 Signalize!Move on Now!Idol Activity!Growing for a dreamprism spiralTrap of LovePonytail After SchoolHappiness on the same EarthGlass DollTake Me HigherHirari/Hitori/KirariKiss of the Alice Blue
Disc 2 Diamond HappyMidnight SkyhighThrilling DreamShining Sky on The G StringClockwise WonderlandAngel Snowfashion check!Wake up my musicMoonlight destinyIdol Activity!Calendar Girl
SHINING LINE* / Precious SHINING LINE*Precious
Pop Assort Smiling SuncatcherCHU-CHU♡RAINBOWSweet Sp!ceEternally Flickering FlameAurora PrincessThe Only Fascinating Treasure!Idol Activity!Shining☆Days
Aikatsu! Music!! 02 KIRA☆PowerSHINING LINE*Original Star☆彡Precious
Cute Look Happy CrescendoAdult Modestranger alienArabian RomanceMelody of HeartDancing☆BabyFriendKIRA☆Power
Du-Du-Wa DO IT!! / Good morning my dream Du-Du-Wa DO IT!!Good morning my dreamLet's Aikatsu!
Aikatsu! The Movie Vocal Collection Etude of RadianceSHINING LINE*Let's Aikatsu!
Aikatsu! Music!! 03 Wake up my musicIdol Activity!SHINING LINE*Goodbye・TearsEtude of Radiance -prototype-
SHINING STAR* Disc 1 KIRA☆PowerIdol Activity! (Ver. Rock)Magical TimeArabian RomanceAurora PrincessAdult ModeSmiling SuncatcherEternally Flickering Flamestranger alienDance in the rainOriginal Star☆彡
Disc 2 Happy CrescendoSweet Sp!ceKira・pata・shiningThe Only Fascinating Treasure!New・Chocolate CaseCHU-CHU♥RAINBOWDancing☆Baby Melody of HeartIdol Activity!PreciousFriendSHINING LINE*
Beautiful Song Tarte・TatinPassion flowerHello! Winter Love♪
Lovely Party Collection / Tutu・Ballerina Lovely Party CollectionTutu・Ballerina
Joyful Dance Pretty PrettyBlooming♡BloomingMY SHOW TIME!Lovely☆BombLove Like CaramelizePoppin' BubblesEnchanted PartyHello New World
Colorful Smile Hey! little girlChica×ChicaSummer☆MagicLight Pink Day TripperSweet Heart RestaurantEmerald MagicLittle beat, Little wing♪Lovely Party Collection
START DASH SENSATION / lucky train! START DASH SENSATIONlucky train!
Wonderful Tour Promise CaratLonely・GravityQueen of RosesLOVE GAMEMiel MiereHello HelloHappiness EquationRun・Run・Du・Run・Run!
Lovely Party!! Disc 1 Du-Du-Wa DO IT!!Blooming♡BloomingTarte・TatinHey! little girlSummer☆MagicLovely☆BombMY SHOW TIME!Hello New WorldEnchanted PartyHello! Winter Love♪Pretty PrettyGood morning my dream
Disc 2 Let's Aikatsu!Little beat, Little wing♪Chica×ChicaPassion flowerLight Pink Day TripperSweet Heart RestaurantLove Like CaramelizePoppin' BubblesEmerald MagicTutu・BallerinaLovely Party Collection
Aikatsu! Music!! 04 Du-Du-Wa DO IT!!Good morning my dreamLovely Party CollectionTutu・BallerinaSTART DASH SENSATIONLucky train!Idol Activity!
COMPLETE CD-BOX Disc 1 Move on now!Idol Activity!prism spiralAngel SnowWe wish you a merry Christmas AIKATSU Ver.Trap of LoveMidnight SkyhighSignalize!Growing for a dreamGlass DollThrilling DreamCalendar GirlPonytail After SchoolHappiness on the same EarthShining Sky on The G StringWake up my musicfashion check!Take Me HigherDiamond HappySummer Summer Vacation!Hirari/Hitori/KirariClockwise WonderlandKiss of the Alice BlueMoonlight destiny
Disc 2 Idol Activity! (Ver. Rock)Original Star☆彡Calendar GirlMagical TimeNew・Chocolate CaseKira・pata・shiningKIRA☆PowerDance in the rainAurora PrincessThe Only Fascinating Treasure!Happy CrescendoPreciousIdol Activity!Smiling SuncatcherSweet Sp!ceCHU-CHU♡RAINBOWAdult ModeArabian RomanceEternally Flickering Flamestranger alienSHINING LINE*Melody of HeartFriend
Disc 3 Let's Aikatsu!Shining☆DaysTarte・TatinGood morning my dreamEternally Flickering FlameDu-Du-Wa DO IT!!Lovely☆BombPassion flowerHello! Winter Love♪Light Pink Day TripperPoppin' BubblesEnchanted PartyBlooming♡BloomingPretty PrettyMY SHOW TIME!Tutu・BallerinaHello New WorldLove Like CaramelizeChica×ChicaHey! little girlSweet Heart RestaurantSummer☆MagicEmerald MagicLittle beat, Little wing♪Angel SnowLovely Party Collection
Disc 4 Let's Aikatsu!lucky train!Promise CaratLovely Party CollectionLOVE GAMELonely・GravityMiel MiereHappiness EquationHello! Winter Love♪FriendMove on now!Chica×ChicaHello HelloQueen of RosesSTART DASH SENSATIONCalendar GirlSHINING LINE*Goodbye・TearsEtude of RadianceSHINING LINE*Idol Activity!KIRA☆PowerTrap of LoveAdult ModeEternally Flickering FlameMelody of HeartKiss of the Alice Blue
Disc 5 Signalize!Calendar GirlDiamond HappyHirari/Hitori/KirariKIRA☆PowerOriginal Star☆彡SHINING LINE*PreciousDu-Du-Wa DO IT!!Good morning my dreamLovely Party CollectionTutu・BallerinaSTART DASH SENSATIONlucky train!Idol Activity!Idol Activity! (Ver. Rock)Let's Aikatsu!
Disc 6 SHINING LINE*Move on now!Growing for a dreamprism spiralTrap of LoveAngel SnowGlass DollHappiness on the same EarthKIRA☆PowerNew・Chocolate CaseMagical TimeKira・pata・shiningAurora PrincessAdult ModePreciousWake up my music
Disc 7 Dance in the rainstranger alienTrap of LoveThrilling DreamMove on now!Midnight SkyhighPonytail After SchoolClockwise WonderlandShining Sky on The G Stringfashion check!Glass DollEternally Flickering FlameTake Me HigherMoonlight destinyWake up my musicWe wish you a merry Christmas AIKATSU Ver.
Disc 8 Happy CrescendoShining☆DaysSweet Sp!ceMagical TimeKira・pata・shiningDancing☆BabyArabian RomanceAurora PrincessAdult ModeThe Only Fascinating Treasure!Melody of HeartCHU-CHU♡RAINBOWOriginal Star☆彡Smiling SuncatcherFriendSHINING LINE*
Disc 9 Blooming♡BloomingTarte・TatinHello! Winter Love♪Lovely☆BombChica×ChicaLight Pink Day TripperPoppin' BubblesMY SHOW TIME!Hello New WorldEmerald MagicTutu・BallerinaLovely Party Collection
Disc 10 Pretty PrettyLittle beat, Little wing♪Hey! little girlPassion flowerSummer☆MagicPoppin' BubblesEnchanted PartySweet Heart RestaurantLove Like CaramelizeLight Pink Day TripperChica×ChicaEmerald MagicTutu・BallerinaGood morning my dream
Disc 11 lucky train!Promise CaratMiel MiereHappiness EquationHello! Winter Love♪Angel SnowLOVE GAMELonely・GravityHello HelloQueen of Roses
Disc 12 SHINING LINE*Signalize!KIRA☆PowerDu-Du-Wa DO IT!!Lovely Party CollectionGood morning my dreamPreciousEtude of RadianceDiamond HappyOriginal Star☆彡lucky train!Tutu・BallerinaHirari/Hitori/KirariSTART DASH SENSATIONCalendar GirlRun・Run・Du・Run・Run!
Aikatsu! Photo on Stage!! Insert Songs Chameleon Talk★ Chameleon Talk★Hirari/Hitori/Kirari
Sentimental Berry Sentimental BerryNew・Chocolate Case
Dramatic Girl Dramatic GirlDiamond HappyGood morning my dream
Please Venus Please VenusGlass Doll
Dream Ballon Dream Ballonfashion check!
Aoi Ichigo Aoi IchigoWake up my music
Split Single EP01 Summer-Colored ButterflyGLAMOUROUS BLUEGlittering Messenger
Split Single EP02 Gothic・Rock 'n'・Rose♡Powa×PuRi×Power♡Christmas☆Starlight
Split Single EP03 Dream ReceptionThrilling Matador∞Star Heart
AIKATSU SCRAPBOOK 01 Sweet Sweet Girls' TalkSparkling DeclarationFloor of the Starry Sky
AIKATSU SCRAPBOOK 02 RED MOUNTAINAikatsu Melody!
Collaboration Songs Miracle☆TravelLove-Colored PassionLove GirlSmile・Jump

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.